Ristik › Artiklid › Arkaadi Eldoraado, Arseeni Tsüankaali ja teised
Arkaadi Eldoraado, Arseeni Tsüankaali ja teised
Järgneva teksti on Ilmar Trull kirjutanud oma ristsõnaraamatu eessõnaks.
Ristsõnade olemasolu sessinatses ilmas avastasin ma lapsepõlves ja olen nende lahendamist ja hiljem ka koostamist huvitavaks tegevuseks pidanud. Olen neid nikerdanud ja üpris erinevates väljaannetes avaldanud ligikaudu kolmkümmend aastat.
Enamjagu on ilmunud anonüümselt, aga mõnel pool tahetakse ka autori nimi ära märkida. Mulle klapib anonüümne variant väga hästi, aga ka avalikustamine ei häiri. Olen sellistel puhkudel vahel esinenud oma nime all, aga teinekord kasutanud ka Padavere tegelasi, keda mõni lugeja-lahendaja ehk mäletab kunagise Pikri veergudelt. Nii ongi osa minu ristsõnade koostajateks märgitud sellised sõnasepad nagu Arkaadi Eldoraado, Arseeni Tsüankaali, Immanuel Kantpea, Milvi ja Pilvi Põlvik ja Tambet-Perseus Sõnajalg. Nojah, aga küllap nad on oma töö korralikult teinud. Vana hea Padavere kaader.
Kaunikõlaliste varjunimede kasutamise peamine põhjus on minu puhul peale edevuse veel see, et ristsõnade lahendustena meeldib mulle kasutada anekdoote, millele ma joonistan karikatuurilaadse illustratsiooni. Anekdootide puhul on aga tegemist folklooriga, mitte minu vaimusünnitisega. Ma ei taha omastada laiade rahvahulkade vaimukusi, küll aga tahan neid kasutada ristsõnade lahendustena.
Tegelikult võib ju lahenduseks panna mida iganes, lihtsalt mõne sõna, nagu näiteks koagulatsioon või industrialiseerimine või kivirüntapuntaänta, aga see on igav. Võib panna ka mis tahes pilte, mis kellegi autoriõigusi ei riiva. Aga see anekdoodi illustreerimise formaat lihtsalt meeldib mulle. Ja kui ma pildi ise joonistan, siis on küll kindel, et kellegi autoriõigustele pole liiga tehtud.
Sellega seoses on meil ka Ristikute perega pisut seletamist olnud, kuna jupp aega ilmusid mu anekdoodiristsõnad mitmesuguste eksitavate pealkirjade all, mis väitsid, et tegemist on Ilmar Trulli vaimukustega. See polnud tõsi. Anekdoodid olid küll minu valitud, aga ikkagi folkloor. Kõiki minu ristsõnades kasutatud anekdoote ei saa ka erilisteks pärliteks pidada, aga vaimukus polegi ristsõna-anekdoodi jaoks ainus kriteerium. Oluline on ka, et see oleks poliitkorrektne ja sünnis (mida üks hea anekdoot tihtipeale ei ole) ja väga lühike, eelistatavalt ühe-kahelauseline.
Miks ma ei kasuta ristsõnades oma karikatuure? Vahel kasutan, aga viimastel aastatel tõesti harva. Peamiseks põhjuseks on see, et pean originaalkarikatuurist mitmel erineval moel lugu. Me ei saaks väljaandjaga lihtsalt kaubale, kuna küsiksin mõne originaalpildi eest ehk pisut rohkemgi, kui ma ristsõna eest küsin. See pill läheks siis pauguga lõhki ja ristsõnad tellitaks mujalt.
Tegelikult on olnud mõned erandid, kui olen koostanud ristsõnu nii-öelda metsas kännu otsas ja anekdootide andmebaasi pole olnud sambla sees käepärast - siis olen lahendusi ka kohapeal valmis mõelnud ja paar-kolm sellist on ka siia raamatusse sattunud. Aga see pole kõik see aeg sedamoodi olnud. Varasematest aegadest mäletan näiteks üht autoajakirja, kuhu tegin lahendusteks sageli originaalnalju, kuna vist ei olnud nii palju autoteemalisi anekdoote kogunud ja olin tollal ka ses suhtes leebemalt meelestatud. Siiamaani teeb südame soojaks, kui kuulen noorte vahtralehega autojuhtide kohta iseloomustust "Kanada professionaal". See kild on küll pärit sealt autoajakirja ristsõnast minu karikatuurilt. Ja kui nüüd täiesti sügavale ajalukku sukelduda, siis oli meil Gunnar Pressiga Vene ajal üks selline tehing, et mina tegin mitmel etteantud teemal ristsõnasse klappivaid karikatuure ja Gunnar treis neile ristsõnu ümber.
Siia raamatusse on läbisegi paigutatud ajakirjades Ristik, Miniristik, Meistriristik, Eesti Naine, Ripsik ja Lemmik ilmunud ristsõnu. Ärge ehmuge, et väiksemad ristsõnad on ekstra lihtsad, kuna need ongi lasterisõnad, ilmunud laste ristsõnaajakirjas Ripsik ja ajakirja Lemmik lasteleheküljel. Aga ega ka ülejäänud tohiks liiga keerulised olla. Liiga keerulisi ristsõnu ajakirjad loomulikult ei taha. Ja ega ma neid teegi. Võib-olla ainult meistrivõistluste ja Meistriristiku tarbeks saab pisut krõbedamaid küpsetatud.
Ent tahaks siinkohal kummutada ühe levinud väärarusaama. Nimelt arvatakse, et keerulist ristsõna on keeruline koostada. See ei ole päris nii. Kõige vähem materjali on ristsõna koostajal tegelikult kasutada siis, kui ta teeb lihtsaid ristsõnu lastele. Sel puhul on vahendid tublisti piiratud. Tuleb kasutada valdavalt üpris tuntud sõnadest koosnevat nappi leksikat ja katsuda ennast ajakirja numbrist numbrisse mitte korrata. Korralike lasteristsõnade koostamist pean ma küll professionaalsuse mõõdupuuks. Täiskasvanute ristsõnades on enam-vähem kõik sõnad ja valdkonnad lubatud. Kui sul on aga vaja täiskasvanud lahendajale keerulisemat ristsõna koostada, siis pole midagi lihtsamat, kui näiteks kasutada miljoneid Eesti lahendajale täiesti tundmatuid, kuid kuskil mujal vägagi tuntud inimeste nimesid, mida ei ole internetiajastul sugugi raske otsida. Rääkimata juba tundmatute nimede valimisest, mis oleks aga juba päris seatemp, nii et ei tule kõne alla. Ka küsimustega saab üpris mitmel moel vigurdada, aga ma ei taha siin liiga üksikasjalikuks minna. Igal juhul olen katsunud sellistest viguritest hoiduda ja teha oma ristsõnad kaunikesti inimsõbralikeks.
Siia raamatusse sattunud ristsõnad on kogunenud mitme aasta jooksul, nii et kui juhtub silma torkama mõni anakronism või tundub mõni lühend liig sageli korduvat, siis palun vabandust. Aga muidu: head lahendamist!
